• 您的当前位置:首页>舟山网首页>海洋旅游

    《舟山群岛游记》中的舟山

    发布时间:2019年04月09日 15:39    来源:舟山晚报
      鸦片战争后,舟山成为近代来华传教士的“海上乐园”和度假胜地,其中一些人还留下了所见所闻的文字记录。立德夫人的《舟山群岛游记》就是这样一部在中国的游记作品,对后人研究?#22836;?#25496;舟山旅游人文地理,具有十分重要的参考作用。
      详细记录对舟山一些岛屿的观感
      阿绮波德·立德(Mrs. Archibald Little,1845~1926年),英国派遣来华的女传教士,是当时英国在华著名商人立德的妻子,中文习称立德夫人。
      立德夫人是一位热心积极的社会活动家,19世纪末她随丈夫来到中国,他们根据多年的游历经历,写成《中国五十年见闻录》(Gleanings from Fifty Years  in China,1910年)一书。书中收录的文章系作者当时的见闻感受,其中既有对中国美丽景色和传统文化的赞美,也有对当时中国落后、衰败的惋叹。
      该书已由南京出版社于2010年出版,共分十三部分,其中第八部分的标题和内容为:舟山群岛游记。该文写于1875年,由上海某家报纸刊载,详细地记录了她对舟山一些岛屿的观感。作者虽然不是文采斐然,但笔调清新,字里行间洋溢着热情、欢乐的情绪。
      体会舟山群岛咸水环绕的新鲜感
      1875年9月,立德偕夫人一起乘坐“无畏”号游艇游历了舟山群岛。从一开始“我们决定去舟山群岛海域寻找乐园,体会咸水环绕的新鲜感。 ”后来发现舟山的群岛之美:“在这片中国海岸,山峰和岛屿非常峻峭,给人第一眼的印象极为深刻。山坡上有的花岗石笔直高耸,有的已风化,突兀挺拔,?#23545;?#26395;去,?#31449;?#19981;平,如同一幅美丽的画卷。 ”
      遇到海市蜃楼的景色之美:“在舟山岛屿的宽阔港湾上,有一片中国村庄,在海市蜃楼中显现出一座美丽的城市,这座虚幻缥缈的城市让我们想起了澳门。通过望远镜仔细看,这种幻境更为壮观。 ”
      他们被这片美丽的风景深深吸引,情不自禁地称之为“世外桃源?#20445;骸啊?#27492;处高出海平面500英尺,我们俯瞰这片隐蔽的世外桃源。在我们对面,也就是北面,一座座陡峭的山峰拔地而起,山峰表面布满了裸露的灰色花岗岩。 ”
      舟山群岛适宜于旅游和居住
      立德夫妇对舟山的夜景更是惊叹不已。
      “幽深的峡谷向我们展示了这些岛屿的无穷魅力。在如同河流般平静的海道上航行,扬起风帆的小船伴随着轻轻的海浪颠簸起伏。我们静静地躺在甲板上,欣赏着不断变换的美景。我?#36963;?#31105;赞叹道:‘我们乘坐轮船航行了这么久,也都比不上今天看到的美景多。’…… 我们看到甲板上一扫而过的岛屿,竟然是如此的美丽。有的像一张褪色的?#38505;掌?#26377;的像是一幅工笔水彩画。 ”
      立德夫人对群山环绕、海水之中的贸易港口十分向往:“我们如果生活在海港,站在办公室窗前,观看花园、公园、道路、果园和游艇,该是多么美妙!……旁边有一处美丽的海湾,坐落在两座岩石海岬的怀抱中。我们觉得,这就是我们梦寐以求的休养场所。这座岛屿环境十分?#26049;劍?#23665;清水秀,供应充足,宜于居住。……这是我们在这片海岸所见过的景色最美的岛屿,我们觉得就其气候、环境而言,这是我们周围最好的消夏胜地。 ”
      最后,立德夫人建议附近的读者也学一学他们。如果有些人仍然住在长江三角洲,希望不要放弃在中国海域旅游的大好时机。
      总之,从立德夫人对舟山群岛地理形胜的描述中,不难看出舟山是一个美丽的群?#28023;?#39118;光优美,?#25484;?#28165;新,适宜于旅游和居住,是一个很好的度假旅游胜地。
      备注:本文系《普陀山近代海外文献选编》一书中的精华内容,该书由海洋出版社于2019年9月出版。
    原链接:
      已推荐|889
    标签:
    关于舟山网(大海网)| 联系我们| 网站声明| 网站律师| 网站制作|

    Copyright ?2019.舟山国际互联网新闻中心、舟山网络传媒有限公司 版权所有 | E-mail:[email protected] 电话:0580-2828236

    主办单位:中共舟山市委宣传部、舟山日报社、舟山广播电视总台 | 互联网新闻信息服务许可证:33120180012 新出网证(浙)字7号

    增值电信业务经营许可证:浙B2-20090004 AVSP:1110532号 浙公网安备 33090202000366号

    湖北30选5玩法复式投注